• News
    • News & Views
    • Reviews
    • Highlights
  • Blogs
    • Manuscript Studies
      • Manuscript Studies: Contents List
    • International Congress on Medieval Studies
      • Abstracts of Congress Papers
        • Abstracts of Papers Listed by Author
        • Abstracts of Papers Listed by Year
  • About
    • Mission
    • People
      • Mildred Budny — Her Page
      • Adelaide Bennett Hagens
    • Activities
      • Events
      • Congress Activities
        • Sponsored Conference Sessions (1993‒)
          • Panels at the M-MLA Convention
        • Co-sponsored Conference Sessions (2006‒)
    • History
      • Seals, Matrices & Documents
      • Genealogies & Archives
  • Bembino
    • Multi-Lingual Bembino
  • Congress
    • Sponsored Conference Sessions (1993‒)
    • Co-sponsored Conference Sessions (2006‒)
    • Abstracts of Congress Papers
      • Abstracts Listed by Author
      • Abstracts Listed by Year
    • Kalamazoo Archive
    • Panels at the M-MLA Convention
      • Abstracts of Papers for the M-MLA Convention
  • Events
    • The Research Group Speaks: The Series
    • Seminars, Workshops, Colloquia & Symposia (1989–)
      • Seminars on ‘The Evidence of Manuscripts’
      • Symposia on ‘The Transmission of the Bible’
      • The New Series
        • 2019 Anniversary Symposium Program: The Roads Taken
        • 2019 Anniversary Symposium Registration
        • 2019 Anniversary Symposium Registration Open
    • Abstracts of Papers for Events
      • Abstracts of Papers for Seminars on ‘The Evidence of Manuscripts’
      • Abstracts of Papers for Symposia, Workshops & Colloquia
    • Receptions & Parties
    • Business Meetings
    • Photographic Exhibitions & Master Classes
    • Events Archive
  • ShelfLife
    • Journal Description
    • ShelfMarks: The RGME-Newsletter
    • Publications
      • “Insular, Anglo-Saxon, and Early Anglo-Norman Manuscript Art at Corpus Christi College, Cambridge” (1997)
        • Mildred Budny, ‘Catalogue’
        • The Illustrated Catalogue (1997)
      • The Illustrated Handlist
      • Semi-Official Counterfeiting in France 1380-1422
      • No Snap Decisions: Challenges of Manuscript Photography
    • History and Design of Our Website
  • Galleries
    • Watermarks & the History of Paper
    • Galleries: Contents List
    • Scripts on Parade
    • Texts on Parade
      • Latin Documents & Cartularies
      • New Testament Leaves in Old Armenian
    • Posters on Display
    • Layout Designs
  • Donations and Contributions
    • 2019 Anniversary Appeal
    • Orders
  • Contact Us
  • Links
    • Catalogs, Metadata, and Databases: A Handlist of Links
    • Manuscripts & Rare Books
    • Maps, Plans & Drawings
    • Seals, Seal-Matrices & Documents

  • News
    • News & Views
    • Reviews
    • Highlights
  • Blogs
    • Manuscript Studies
      • Manuscript Studies: Contents List
    • International Congress on Medieval Studies
      • Abstracts of Congress Papers
        • Abstracts of Papers Listed by Author
        • Abstracts of Papers Listed by Year
  • About
    • Mission
    • People
      • Mildred Budny — Her Page
      • Adelaide Bennett Hagens
    • Activities
      • Events
      • Congress Activities
        • Sponsored Conference Sessions (1993‒)
          • Panels at the M-MLA Convention
        • Co-sponsored Conference Sessions (2006‒)
    • History
      • Seals, Matrices & Documents
      • Genealogies & Archives
  • Bembino
    • Multi-Lingual Bembino
  • Congress
    • Sponsored Conference Sessions (1993‒)
    • Co-sponsored Conference Sessions (2006‒)
    • Abstracts of Congress Papers
      • Abstracts Listed by Author
      • Abstracts Listed by Year
    • Kalamazoo Archive
    • Panels at the M-MLA Convention
      • Abstracts of Papers for the M-MLA Convention
  • Events
    • The Research Group Speaks: The Series
    • Seminars, Workshops, Colloquia & Symposia (1989–)
      • Seminars on ‘The Evidence of Manuscripts’
      • Symposia on ‘The Transmission of the Bible’
      • The New Series
        • 2019 Anniversary Symposium Program: The Roads Taken
        • 2019 Anniversary Symposium Registration
        • 2019 Anniversary Symposium Registration Open
    • Abstracts of Papers for Events
      • Abstracts of Papers for Seminars on ‘The Evidence of Manuscripts’
      • Abstracts of Papers for Symposia, Workshops & Colloquia
    • Receptions & Parties
    • Business Meetings
    • Photographic Exhibitions & Master Classes
    • Events Archive
  • ShelfLife
    • Journal Description
    • ShelfMarks: The RGME-Newsletter
    • Publications
      • “Insular, Anglo-Saxon, and Early Anglo-Norman Manuscript Art at Corpus Christi College, Cambridge” (1997)
        • Mildred Budny, ‘Catalogue’
        • The Illustrated Catalogue (1997)
      • The Illustrated Handlist
      • Semi-Official Counterfeiting in France 1380-1422
      • No Snap Decisions: Challenges of Manuscript Photography
    • History and Design of Our Website
  • Galleries
    • Watermarks & the History of Paper
    • Galleries: Contents List
    • Scripts on Parade
    • Texts on Parade
      • Latin Documents & Cartularies
      • New Testament Leaves in Old Armenian
    • Posters on Display
    • Layout Designs
  • Donations and Contributions
    • 2019 Anniversary Appeal
    • Orders
  • Contact Us
  • Links
    • Catalogs, Metadata, and Databases: A Handlist of Links
    • Manuscripts & Rare Books
    • Maps, Plans & Drawings
    • Seals, Seal-Matrices & Documents

Log in

Archives

Featured Posts

Two Ege Leaves and Two Ege Labels in the Collection of Birgitt G. Lopez
2022 International Congress on Medieval Studies: Program
2022 Spring Symposium on “Structures of Knowledge”
Two Old Testament Leaves from ‘Otto Ege Manuscript 14’ at Smith College
Catalogs, Metadata, and Databases (Part I)
I Was Here . . .
Lead the People Forward (by Zoey Kambour)
The Curious Printing History of ‘La Science de l’Arpenteur’
A Leaf in Dallas from “Otto Ege Manuscript 14” (Lectern Bible)
How to Be Indiana Jones in the Catalog
Southern Italian Cuisine Before Columbus
Florence, Galleria degli Uffizi, Anonymous, Still Life of an Illuminated Book, German School, 15th century. Oil on Wood. Opened book with fanned pages. Image via Wikimedia, Public Domain.
Barbara Williams Ellertson and the BASIRA Project, with a Timeline
Two Vellum Leaves from a Large-Format Latin Breviary in Gothic Script
An Illustrated Leaf from the Shahnameh with a Russian Watermark
2021 International Congress on Medieval Studies Report
J. S. Wagner Collection, Leaf from Ege Manuscript 22, verso, bottom right: Ege's inscription in pencil.
Another Leaf from the Warburg Missal (‘Ege Manuscript 22’)
Hermes Trismegistus. Frontispiece image (Lyons, 1669) via Wikimedia Commons and Wellcome Images (Wellcome_L0000980).
Medieval Magic in Theory
More Leaves from a Deconstructed Sinhalese Palm-Leaf Manuscript
Private Collection, Sinhalese Palm-Leaf Manuscript, End-Leaf 01, Left.
A Sinhalese Palm-Leaf Book in Deconstructed and Reconstructed Order
Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Otto Ege Collection, FOL Set 3, MS 40, Specimen 1: folio '1'r, Top Left. Photography Mildred Budny.
Specimens of Ege Manuscript 40 in the Ege Family Portfolio
Otto F. Ege: Fifty Original Leaves from Medieval Manuscripts, Leaf 40, Printed Label, Special Collections and University Archives, Stony Brook University Libraries.
Otto Ege Manuscript 40, Part II: Before and After Ege
rivate Collection, Koran Leaf in Ege's Famous Books in Nine Centuries, Front of Leaf. Reproduced by permission.
Otto Ege’s Portfolio of ‘Famous Books’ and ‘Ege Manuscript 53’ (Quran)
J. S. Wagner Collection, Early-Printed Missal Leaf, Verso. Rubric and Music for Holy Saturday. Reproduced by Permission.
Carmelite Missal Leaf of 1509
Private Collection, Castle Cartulary Fragment, Inserted Folded Sheet, Opened: Top Righ
Fragments of a Castle ‘Capbreu’ from Catalonia
Grapes Watermark in a Selbold Cartulary Fragment.
Selbold Cartulary Fragments
Smeltzer Collection, Subermeyer (1598), Vellum Supports Strip 2 Signature Surname.
Vellum Binding Fragments in a Parisian Printed Book of 1598
Set 1 of Ege's FOL Portfolio, Leaf 14 recto: Lamentations Initial.
Some Leaves in Set 1 of Ege’s FOL Portfolio
Church of Saint Mary, High Ongar, Essex, with 12th-Century Nave. Photograph by John Salmon (8 May 2004), Image via Wikipedia.
A Charter of 1399 from High Ongar in Essex
View to the Dorm at the End of the Congress.
2019 Congress Behind the Scenes Report
Opening of the Book of Maccabees in Otto Ege MS 19. Private Collection.
A Leaf from ‘Otto Ege Manuscript 19’ and Ege’s Workshop Practices
2020 Spring Symposium: Save the Date
At the Exhibition of "Gutenberg and After" at Princeton University in 2019, the Co-Curator Eric White stands before the Scheide Gutenberg Bible displayed at the opening of the Book of I Kings.
“Gutenberg and After” at Princeton University Library
J. S. Wagner Collection. Leaf from from Prime in a Latin manuscript Breviary. Folio 4 Recto, Initial C for "Confitimini" of Psalm 117 (118), with scrolling foliate decoration.
A Leaf from Prime in a Large-Format Latin Breviary
J. S. Wagner Collection. Detached Manuscript Leaf with the Opening in Latin of the Penitent Psalm 4 or Psalm 37 (38) and its Illustration of King David.
The Penitent King David from a Book of Hours
Bust of the God Janus. Vatican City, Vatican Museums. Photo by Fubar Obfusco via Wikimedia Commons.
2019 M-MLA Panel Program
Coffee Break at our 2002 British Museum Colloquium. Our Director, Dáibhí Ó Cróinin, and Giles Constable. Photograph by our Associate, Geoffrey R. Russom.
Revisiting Anglo-Saxon Symposia 2002/2018
The red wax seal seen upright, with the male human head facing left. Document on paper issued at Grenoble and dated 13 February 1345 (Old Style). Image reproduced by permission
2020 ICMS Call for Papers: Seal the Real
Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, MS 1183. Photograph courtesy Kristen Herdman.
2019 Anniversary Symposium Report: The Roads Taken
Detail of illustration.
Sanskrit and Prakrit Manuscripts
Detail of recto of leaf from an Italian Giant Bible. Photography by Mildred Budny
2019 International Congress on Medieval Studies Program Details
Thomas E. Hill stands at the entrance to the Vassar College Library. Photography by Mildred Budny
Another Visit to The Library Cafe
Leaf 41, Recto, Top Right, in the Family Album (Set Number 3) of Otto Ege's Portfolio of 'Fifty Original Leaves' (FOL). Otto Ege Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University. Photograph by Mildred Budny.
More Discoveries for ‘Otto Ege Manuscript 41’
Augustine Homilies Bifolium Folio IIr detail with title and initial for Sermon XCVI. Private Collection, reproduced by permission. Photograph by Mildred Budny.
Vellum Bifolium from Augustine’s “Homilies on John”
Rosette Watermark, Private Collection. Reproduced by Permission
2019 International Congress on Medieval Studies Program
Libro de los juegos. Madrid, El Escorial, MS T.1.6, folio 17 verso, detail.
2018 International Congress on Medieval Studies Program
Poster Announcing Bembino Version 1.5 (April 2018) with border for Web display
Bembino Version 1.5 (2018)
Lower Half of the Original Verso of a Single Leaf detached from a prayerbook in Dutch made circa 1530, owned and dismembered by Otto F. Ege, with the seller's description in pencil in the lower margin. Image reproduced by permission.
A New Leaf from ‘Otto Ege Manuscript 214’?
Slice of Brie. Photograph by Coyau via Wikipedia Commons.
Say Cheese
Verso of the Leaf and Interior of the Binding, Detail: Lower Right-Hand Corner, with the Mitered Flap Unfolde
A 12th-Century Fragment of Anselm’s ‘Cur Deus Homo’
Reused Leaf from Gregory's Dialogues Book III viewed from verso (outside of reused book cover) Detail of Spine of Cover with Volume Labels. Photograph © Mildred Budny.
A Leaf from Gregory’s Dialogues Reused for Euthymius
Detail of the top of the verso of the fragmentary leaf from a 13th-century copy of Statutes for the Cistercian Order. Reproduced by permission.
Another Witness to the Cistercian Statutes of 1257
Initial d in woodcut with winged hybrid creature as an inhabitant. Photography © Mildred Budny
The ‘Foundling Hospital’ for Manuscript Fragments
Decorated opening word 'Nuper' of the Dialogues, Book III, Chapter 13, reproduced by permission
A New Leaf from ‘Otto Ege Manuscript 41’
Close-Up of The Host of 'The Library Cafe' in the Radio Studio. Photography © Mildred Budny
A Visit to The Library Café
Invitation to 'Canterbury Manuscripts' Seminar on 19 September 1994
Seminar on the Evidence of Manuscripts (September 1994)

You are browsing the Blog for Corpus Christi College MS 326

Seminar on the Evidence of Manuscripts (11 December 1993)

September 16, 2016 in Manuscript Studies, Seminars on Manuscript Evidence, Uncategorized

“Corpus Christi College, Cambridge, MS 41:  A Workshop”
Parker Library, 11 December 1993

Invitation Letter Page 1 for Workshop on 'Corpus Christi College MS 41' on 11 December 1993

Invitation Letter Page 1 for 11 December 1993

Invitation Letter Page 2 for 11 December 1993

Invitation Letter Page 2 for 11 December 1993

In the Series of Seminars and Workshops on “The Evidence of Manuscripts”
The Parker Library, Corpus Christi College, Cambridge

2-page Invitation in pdf with 1-page RSVP Form

The previous Workshop in the Series considered

“Professionals’ Views of Manuscript Writing”
1 November 1993

[First published in 15 September 2016, as Mildred Budny reviews the event and its setting among the many events and activities of the Research Group on Manuscript Evidence]

*****

The Plan

Dated 12 November 1993, the 2-page Invitation Letter (shown here and downloadable here with the 1-page RSVP Form) provides the Menu for the Food for Thought.

We plan to hold a workshop on Saturday, 11 December, devoted to Corpus Christi College, MS 41:  the Corpus Old English Bede.  This large-format eleventh-century manuscript principally contains a copy of the Old English version of Bede‘s Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, with a large cycle of decorated initials, including historiated initials depicting secular and religious subjects.  It also has numerous texts added in the margins and other available areas.  In Latin and Old English, the additions include liturgical, homiletic, poetic and other texts:  portions of a sacramentary, part of a martyrology, metrical and prose charms, a recipe, prayers, the beginning of Solomon and Saturn I, six anonymous homilies, two runic inscriptions and the bilingual donorship inscription recording Bishop Leofric‘s gift of the book to Exeter Cathedral.  There are many trials, sketches and drawings, including some supplied, retouched or retraced initials.  The multiple additions endow the book with the remarkable character of a combined “commonplace book” and sketchbook, forming a richly layered artifact.

Much goes on between the covers.  Not all of it seemly.  For example, this manuscript sees fit to include an image of a hanged man.  Creepy.

Read the rest of this entry →

Tags: 'Commonplace Books', Bishop Leofric, Charms, Corpus Christi College MS 12, Corpus Christi College Ms 162, Corpus Christi College MS 190, Corpus Christi College Ms 191, Corpus Christi College MS 201, Corpus Christi College MS 326, Corpus Christi College Ms 357, Corpus Christi College MS 41, Corpus Christi College MS 411, Corpus Christi College MSS 419+ 421, Exeter Cathedral, Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, Historiated Initials, Martyrology, Old English Bede, Parker Library, Prayers, Runic inscriptions, Sacramentary, Saint Michael, Scribbles and Sketches, Seminars on Manuscript Evidence, Solomon and Saturn I
No Comments »

Seminar on the Evidence of Manuscripts (June 1994)

September 12, 2016 in Manuscript Studies, Seminars on Manuscript Evidence

“Marginalia in Manuscripts”
Parker Library
24 June 1994

Invitation Letter, Plus Marginalia, for 24 June 1994.

Invitation Letter, Plus Marginalia, for 24 June 1994

RSVP Form for 24 June 1994

RSVP Form for 24 June 1994

In the Series of Seminars on “The Evidence of Manuscripts”
The Parker Library, Corpus Christi College, Cambridge

Invitation in pdf, with 1-Page Invitation Letter and 1-page RSVP Form

The previous Seminar in the Series considered
“King Alfred and His Legacy”
(English Faculty Building, Oxford University, 20 April 1994)

[First published on 12 September 2016]

This seminar was “devoted to marginalia in medieval manuscripts.”  A complicated and fascinating subject.

Now, at the distance of more than 20 years, Mildred Budny reviews the event, with some highlights, and considers its annotated Invitation Letter as a case in point.

Read the rest of this entry →

Tags: Annotations, Anthony Grafton, Ælfric's Colloquy, British Library Additional MS 32246, Corpus Christi College MS 100, Corpus Christi College Ms 108, Corpus Christi College MS 111, Corpus Christi College MS 153, Corpus Christi College MS 173B, Corpus Christi College MS 2, Corpus Christi College MS 223, Corpus Christi College MS 23, Corpus Christi College MS 286, Corpus Christi College MS 326, Corpus Christi College MS 389, Corpus Christi College MS 422, Corpus Christi College Ms 57, Graham Caie, Joyce Hill, Manuscript Marginalia, Manuscript studies, Omission-Insertion Signs, Parker Library, Pen-trials and scribbles, Plantin–Moretus Museum MS 47, Research Group Archives, Rohinie Jayatilaka, Seminars on Manuscript Evidence
No Comments »

Seminar on the Evidence of Manuscripts (5 June 1992)

September 8, 2016 in Manuscript Studies, Seminars on Manuscript Evidence

“Corpus Christi College, Cambridge, MSS 23 and 223:
A Workshop” on
The Corpus Prudentius and the Saint-Bertin Prudentius

Prudentius MSS Seminar Invitation 2 June 1992 with border

Invitation Letter for 2 June 1992

Prudentius MSS Seminar Invitation 2 June 1992 RSVP form with border

RSVP Form

5 June 1992
In the Series of Seminars on the Evidence of Manuscripts
The Parker Library, Corpus Christi College, Cambridge

Invitation in pdf.

The previous Seminar in the series considered
“Anglo-Saxon Writing Materials and Practices”
Parker Library, 11 January 1992

[First published on 8 September 2016]

Focused on the 2 early medieval manuscripts at the Parker Library with collections of the works of the Spanish poet Aurelius Prudentius Clemens (348 – after 405 CE), this workshop considered the evidence of Corpus MS 23 and MS 223 in the light of their relatives and their contexts, and in the company of gathered specialists, who had come from England and abroad.

Front cover of the assembled booklet with the Profile of the Research Group on Manuscript Evidence and the full set of 5 Annual Reports to the Leverhulme Trust, which funded the 5-year major Research ProjectThe month of June in 1992 — during the 3rd year of the 5-year Research Project on “The Archaeology of Anglo-Saxon Manuscripts” funded by the Leverhulme Trust, and during the 5th year of full-time research at the Library by its outside-funded Senior Research Associate, Mildred Budny, specifically directed toward an integrated approach toward the Anglo-Saxon and related manuscripts in the collection — was the first, and only, time during the full Series of Research Group Seminars (and Workshops) on the Evidence of Manuscripts (1989–1995) that 2 workshops or seminars were held in the same month.

The work of the Research Project is described in the detailed Annual Reports to the Leverhulme Trust. As listed among our Publications, the Reports were reprinted and circulated, together with the then-current Profile (updated as appropriate during those years) of the Research Group on Manuscript Evidence.

*****

The Plan

© The British Library Board. Additional MS 24199, folio 18r. Reproduced by permission.

© The British Library Board. Additional MS 24199, folio 18r. Reproduced by permission.

Issued in the name (and with the abbreviated signature) of R.I. Page, the 1-page Invitation Letter sets out the parameters.

We plan to hold a workshop on Friday, 5 June, concerning Corpus Christi College, MSS 23 and 223, which contain collections of works by Prudentius, with many glosses.  MS 223, a medium-format copy made in Northern France in the late ninth century, apparently belonged to the Abbey of St. Bertin.  It reached England by the late tenth century, to judge by entries by various Anglo-Saxon hands.  MS 23, Part I, a luxurious large-format copy made in Southern England in the late tenth or early eleventh century, apparently belonged to Malmesbury Abbey by the mid-eleventh century.  It contains a magnificant cycle of illustrations for the Psychomachia, rendered in coloured outline drawing and accompanied by some Latin and Old English titles.  Both its place of origin and function, whether as a ‘classbook’ or meodu-borde book, remain controversial.

Both manuscripts have been the subject of detailed study in the course of our research at the Parker Library.  We hope to produce a facsimile of MS 23, and we are preparing studies of particular aspects, to analyse its texts, layout, language, codicology, palaeography and art.  As part of this exploration, the workshop will discuss the problems of both manuscripts and related subjects.  We hope you might attend to give your advice and help.

Read the rest of this entry →

Tags: Abbey of Saint-Bertin, Anglo-Saxon Manuscripts, Aurelius Prudentius Clemens, Continental Manuscripts, Corpus Christi College MS 173B, Corpus Christi College MS 178, Corpus Christi College MS 198, Corpus Christi College MS 223, Corpus Christi College MS 23, Corpus Christi College MS 326, Corpus Christi College MS 383, Corpus Christi College MS 411, Corpus Christi College MS 44, Corpus Christi College Ms 57, Daniel Rogers, Grimbald of Saint-Bertin, Illustrated Manuscripts, Liber Peristephanon, Malmesbury Abbey, Matthew Parker, Parker Library, Psychomachia, Psychomachis, Seminars on Manuscript Evidence, The Corpus Prudentius, The Saint-Bertin Prudentius
No Comments »

Style Manifesto

May 8, 2015 in Bembino

Red Version of the 'Seal of Approval' logo for the Style Manifesto of the Research Group on Manuscript EvidenceIn its Style Manifesto, the Research Group on Manuscript Evidence defines the principles of its approach to publications. Foremost is the principle that form and content must be appropriate for function and audience.

A New, Illustrated Version with Our Font Bembino

Page 1 of the 'Style Manifesto' of the Research Group on Manuscript Evidence in the version of April 2014 (4 pages)

Opening Page in the New Version (May 2015)

As the Research Group launches its new, updated official website in May 2015, it issues the new version of its Style Manifesto.  Circulated as a booklet, it is available here.

It now takes the form of a 4-page booklet, laid out in our own multilingual font Bembino.  The Style Manifesto describes, demonstrates, and illustrates our continuing dedication to the principled, unified approach to our Publications.

These principles pertain, of course, also to the reproduction of images, including photographs of manuscripts and other forms of material evidence. In the new booklet, the horizontal pair of half-page plates present 2 views of the same late-medieval manuscript page (subject of our blogpost on The Mass of Saint Gregory, Illustrated), un-cropped and un-retouched.  These views represent photographs taken with the same lighting but different backgrounds, and with both a scale ruler and a color guide in view.

Such practices can supply guides to convey the integrity of the object and to aid the viewer to assess the accuracy, or otherwise, of images as presented variably in print or on screen.  They may encourage consideration of the specific circumstances and choices governing any given photograph, which might represent only some aspects of the original which other choices could supplement, just as different snapshots or portraits may reveal different aspects of the same sitter.  This position fosters the integrated approach which the Research Group seeks to promote.

Read the rest of this entry →

Tags: Bembino, Budny's Illustrated Catalogue, Corpus Christi College MS 326, design layout, Manuscript Photography, Mass of Saint Gregory, publication guidelines, RGME Program Booklets, ShelfLife: Bulletin of the Research Group on Manuscript Evidence, ShelfMarks: RGMEnewsletter, Style Manifesto
No Comments »

Seminar on the Evidence of Manuscripts (March 1990)

February 11, 2015 in Events, Manuscript Studies, Seminars on Manuscript Evidence, Uncategorized

“Facsimiles, Diplomatic Texts and Editions”
19 March 1990

In the Series of Seminars on the Evidence of Manuscripts
Mainly at the Parker Library, Corpus Christi College, Cambridge

Cover for "Selected Pages from Anglo-Saxon Manuscripts: A Palaeographical and Textual Handbook" by Mildred Budny, Leslie French et al.This seminar demonstrated the current state of The Palaeographical and Textual Handbook, in course of preparation as a teaching text for manuscript studies.

'Facsimiles, Diplomatic Texts and Editions' Seminar Invitation 17 March 1990.Invitation in pdf here.  Note the addition of the sign of an opened pair of scissors to cue the motion for separating the RSVP slip from the single-page Invitation Letter.  The sign represents part of the evolution of the form for the Invitation Letters of the Series.

[First published on 11 February 2015, with updates]

The seminar presented the work in progress at the Library on a series of sample facsimiles of pages from early medieval manuscripts, with transcriptions and commentaries, to teach postgraduate students the elements of manuscript study.  We began with an account of its aims, with a demonstration of the range of representations of the selected pages or facing pages.

The series proceed from photographic facsimile of the original at original size (with scale and colour guide), through computerised representation of the layout of the texts upon its page(s), to transcription, edition, and translation, with commentary.   Then we sought “comments from some of the younger members who remember more clearly their problems on first approaching materials in manuscript . . . and from others, particularly from those whose expertise lies outside textual material, but who use it in their work.”   The original manuscripts were also available for comparison.

We examined the cases selected so far for this approach:

  • MS 12 (the Cura Pastoralis in Old English, with glosses by the ‘Tremulous Worcester Hand’)
    [= Number 13 in the Illustrated Catalogue and now online]
  • MS 111 (Old English manumissions)
    [= Number 38 in the Illustrated Catalogue and now online]
  • MS 173 (Annal of 755 from the Anglo-Saxon Chronicle)
    [= Number 11 in the Illustrated Catalogue and now online]
  • MS 183 (Bede’s Life of Saint Cuthbert in prose and verse)
    [= Number 12 in the Illustrated Catalogue and now online]
  • MS 197B (Latin Gospel Book)
    [= Number 3 in the Illustrated Catalogue and now online]
  • MS 326 (Ealdhelm poem in Old English and opening of De laude virginitatis)
    [= Number 21 in the Illustrated Catalogue and now online]
  • MS 422 (verse Solomon and Saturn)
    [= Number 44 in the Illustrated Catalogue and now online]

Invitations were sent to:

David Wilson, Christine Fell, Mildred Budny, Nicholas Hadgraft, Patrick Wormald, Richard Sharpe, Leslie Webster, David Parsons, Kathryn Lowe, Carol Hough, Richard Gem, Timothy Graham, James Graham-Campbell, Donald Bullough, Leslie French, Andy Hopper.

Present:

Carmen Acevedo
Mildred Budny
Donald A. Bullough
Christine Fell
L.J. French
Timothy C. Graham
Nicholas Hadgraft / Nicholas Hadgraft
Alice Harting–Correa (afterward Alice Correa–Bullough)
Carol Hough
Kathryn Lowe
John Mollon
R.I. Page
Chris Turner
Leslie E. Webster
David M. Wilson

A typescript report of this Meeting of the Seminar was prepared by Mildred Budny.  It survives in the Research Group Archives.

'Facsimiles, Diplomatic Texts and Editions' Seminar Invitation 17 March 1990.

Accounts of the progress on the Handbook appear in the Annual Reports to the Leverhulme Trust.  (See our list of Publications.)  A summary account of The Palaeographical and Textual Handbook appeared in print:

Mildred Budny’s description of
‘The Research Group on Manuscript Evidence: Contributions to the CORPUS Project’
Old English Newsletter, 28:1 (Fall 1994), A-8–A-23, at page A-9 and Plate 4 on A-20
now available online

Cover for "Selected Pages from Anglo-Saxon Manuscripts: A Palaeographical and Textual Handbook" by Mildred Budny, Leslie French et al.

*****

Invitation to '16th-Century Interventions in Anglo-Saxon Manuscripts' Seminar on 13 April 1990The next Seminar considered
“Sixteenth-Century Interventions in Anglo-Saxon and Related Manuscripts”
(Parker Library, 13 April 1990).

Most of the Seminars on the Evidence of Manuscripts considered manuscripts, types of text, approaches to scripts and layout, and challenges for transcribing, editing, translating, and analysing the evidence upon the pages, chosen for the Handbook, which engaged our collective attention throughout the rest of the Research Project and, to a limited extent, beyond.

With the requirement at short notice to find a different base for the Research Group on Manuscript Evidence following the completion of the Project, rather than the base that had been contracted, some intended publications fell into disarray for a while.  The Handbook was one of them.  Now, in digitising and recording more of the Research Group’s records on our website, we can present a clearer representation of the vision of that plan.  Watch this space.

*****

 

Tags: Anglo-Saxon Chronicle, Anglo-Saxon Manumussions, Bede's Life of Saint Cuthbert, Cambridge-London Gospels, Corpus Christi College MS 111, Corpus Christi College MS 12, Corpus Christi College MS 173, Corpus Christi College MS 173B, Corpus Christi College MS 183, Corpus Christi College MS 197B, Corpus Christi College MS 326, Corpus Christi College MS 422, De laude virginitatis, Old English Pastoral Care, Old English poem Ealdhelm, Palaeographical and Textual Handbook, Parker Library, Seminars on Manuscript Evidence, Solomon and Saturn
No Comments »

  • Top


is proudly powered by WordPress. WordPress Themes X2 developed by ThemeKraft.